Hello Pop!!

Read Article

享受東京Live House!!

盡情享受東京live house的熱情與音樂衝擊! 詳細地說明 請按這裡

錄音帶應該繼續用來記錄音樂。搭起人與之間的橋樑也是作為獨立唱片公司的職責與義務  I HATE SMOKE RECORDS 大澤代表

錄音帶應該繼續用來記錄音樂。搭起人與之間的橋樑也是作為獨立唱片公司的職責與義務  I HATE SMOKE RECORDS 大澤代表

去年年末在新代田的LiveHouse-FEVER開的演唱會『KiliKiliVilla presents 「不安と遊撃」vol.1 レーベル設立記念LIVE!,擔任SEVENTEEN AGAiN貝斯手的大澤先生經營一家名為I HATE SMOKE RECORDS的獨立唱片公司。先前採訪過的Momo-Sei(以前的採訪請點這裡)Clasicks(以前的採訪請點這裡)等等很多很讚的樂團都曾透過這家公司出專輯,有趣的是他們也試著用錄音帶發表作品。因此這次我便針對獨立唱片公司經營方面進行採訪。

 

ーー剛剛出來表演的北海道樂團NOT WONK,他們真的演奏得很棒。他們也是透過I HATE SMOKE RECORDS發表作品的樂團吧。

大澤沒錯,這是最近以錄音帶的方式發行作品的樂團。


NOT WONK “Guess What I’m Thinking”

 

ーー現在用錄音帶發表作品真的非常稀有,感覺很有意思。

大澤謝謝,嚴格說起來,是在I HATE SMOKE RECORDS旗下,和SEVENTEEN AGAiNYABUSON一起成立的一家專門錄製錄音帶的部門-I HATE SMOKE TAPES。現在我們如果要出專輯都是用CD,但是以前我們剛開始玩樂團的時候都是用錄音帶發表自己的作品吧?然後當時還會和朋友互相交換最近在聽的錄音帶吧?

 

ーー自己(41歲)年輕的時候正如同大澤先生所說的一樣,聽到你這樣說我還滿懷念的,哈哈,大澤先生你那個年代還有錄音帶嗎?

大澤對啊,我今年30歲了,從高中大學開始玩樂團的時候已經變成MD或是CD了,但是錄音帶還是有的。錄音帶果然還是跟檔案不一樣,沒有辦法輕易跳過曲子,所以只能好好的聽完一首歌。然後音質上也和CD不一樣,錄音帶會因播放的機器不同,會有些粗糙的音質出現。這是類比音訊特有的音效,反而在龐克等類型的音樂上帶來不錯的效果。所以在這方面,我和YABUSON才會這麼喜歡用錄音帶來錄製音樂。

 

ーー原來如此,所以你們才會用錄音帶。

大澤正因為如此,現在國外好像有很多獨立唱片公司也都用錄音帶發表作品出專輯。我聽說現在美國等國家,車內的音樂播放系統不是CD,而是流行用錄音帶。因為我自己喜歡聽海外獨立唱片公司的音樂作品,而且現在剛好國外也正流行錄音帶,所以我就想在日本嘗試看看,去年5月就開始用錄音帶了。剛開始是自己的樂團SEVENTEEN AGAiN,然後是京都的The Full Teenz以及今天出演演唱會來自北海道的NOT WONK等的樂團,到現在已經出了5張錄音帶專輯。


SEVENTEEN AGAiN “tokyo olympic”

 

ーー也是這樣呢。說到類比音訊是不是還有黑膠唱片?

大澤沒錯,我也常常買黑膠唱片,當然我也很想要出7英寸或12英寸的黑膠唱片,但是錄音帶對聽眾來說比較容易入手,黑膠唱片給人的感覺也許比較高級。即使是以同樣的價錢購買7英寸的黑膠唱片和錄音帶,錄音帶還可以容納很多首曲子。不管怎麼說,我覺得錄音帶的形式還是比較有趣。但是也有人沒辦法聽錄音帶,所以有附上下載序號跟密碼,可以上網下載MP3檔案來聽。

 

ーー考慮現在的狀況也釋出音樂檔,聽眾也覺得很體貼吧。同一個曲子,錄音帶跟音樂檔差別很大嗎?

大澤實際上去聽去比較的話你就能夠了解,其實是兩種完全不同的音質,換個角度想,能夠享受兩種不同類型還挺有趣的,哈哈。

 

想要創造一個能夠讓好樂團盡情發揮的舞台

ーー先前提到的I HATE SMOKE TAPES是跟YABUSON先生一起合作,I HATE SMOKE RECORDS是你自己經營的嗎?

大澤是的,I HATE SMOKE RECORDS是由我自己一人經營,是大學2年級的時候開始的。那時候開始我自己也有在玩樂團,周圍的朋友都很活躍,有很多很棒的樂團,大家也都是自己錄製專輯,然後演唱會的會場也是有所限定。對於還是大學生的我來說,一直憧憬能夠在全國TOWER RECORDSHMVdisk UNION擺放自己的專輯。然後就有了「果然還是想在全國各地賣看看!」的念頭,當時的自己還是在大量買CD或黑膠唱片的時期,像是「這家唱片公司出的專輯一定要買」或「想要收集這家唱片公司全部的作品」等等,接著就開始對唱片公司本身感興趣了。大學生不是很閒嗎,哈哈。那時候自己只有打工跟玩樂團,所以便想著想要創造一個讓周圍的好樂團能夠盡情發揮的地方,然後就想到去開一家獨立唱片公司。

 

ーー所以與其說是為了自己的樂團出專輯,而是為了讓眾多樂團能夠出專輯才成立獨立唱片公司的嗎?

大澤沒錯,第一張專輯是20069月發行的SKAPUNK精選輯。裡面包括自己的樂團,然後還邀請國內外一共12個我自己覺得很棒很酷的樂團。邀請了一些很棒很酷但卻還沒出過CD的海外樂團。

 

ーー可是你怎麼找到國外的樂團?

大澤當時我常常逛類似myspace的網站叫做PURE VOLUME,然後只聽一些小樂團的歌曲,哈哈。我覺得很棒的樂團,就會用英文「要不要加入精選輯」跟他們聯繫。然後外國人都很友善,答應我可以收綠這首曲子。雖然已經是八年前,從那時候大學生時期開始,就用自己的錢自行成立了一家獨立唱片公司。

インタビュー時の穏やかな表情と打って変わってライブ時は激しく、かっこ良く演奏されてます!

ーー開始的時候有一些辛苦的經歷嗎

大澤一開始果然是什麼都不知道,像是從要怎麼樣才能夠在TOWER RECORDS和disk union放置CD開始、細小到CD外殼或歌詞卡的製作等等各種大小事。自行製作的話,外殼什麼的只要copy就好。當時在UNITED SKATES玩樂團,正好遇到在disk union旗下的一家唱片子公司DIWPHALANX要幫UNITED SKATES出專輯,從那位負責人身上我學到了許多事情。通路方面則是因為有disk union的通路系統的關係,藉此在TOWER RECORDSHMV擺放專輯。以這樣的形式出了兩張專輯,然後就到大學畢業了。

 

ーー那時候你也開始就業活動嗎?

大澤是的,那個時候我開始就職活動,考慮在音樂業界工作。那個時候我不覺得憑自己開唱片公司就可以過活,還有很多地方需要學習。之後就找到了一家唱片公司的工作,但是一開始做的工作是當藝人的經紀人。因為自己也在玩樂團,所以我不想要當自己不喜歡的樂團的經紀人,哈哈,結果就沒有進這家唱片公司工作。也因為自己喜歡黑膠唱片,所以就去disk union下北沢店打工,從事補貨跟販賣的工作。

 

ーー那個時候還持續在經營獨立唱片公司和樂團活動吧?

大澤當然是兩者併行持續進行。然後在2007年的時候了解到disk union也有製作部門,而且那裡已經有龐克爵士日文搖滾等各種不同種類的獨立唱片公司,當時我以為disk union的獨立唱片公司只有DIWPHALANX,所以我就詢問擔任我們樂團專輯負責人,I HATE SMOKE RECORDS是否可以加入disk union的製作部門,最後得到了公司的認可,從那個時候開始我就在disk union旗下從事自己的獨立唱片公司事業。就形式上來說,那時候的變動並沒有什造成什麼大改變,以前只能在有空的時候經營自己唱片公司,但自從移動到製作部門後,就能夠在disk union公司裡從事自己的唱片公司的事業。除了龐克以外,我還蠻喜歡SKAJUG BAND等的音樂類型,所以在移動到製作部門後,與擔任モノノケレコーズ(MONONOKE RECORDS)エスキモーズ(ESKIMOZ)團長的ゆう君(YU先生)一起合作幫BARON先生發行專輯。我除了主要從事經營管理自己的I HATE SMOKE RECORDS之外,還在disk union旗下從事其他獨立唱片公司的工作。


エスキモーズ(ESKIMOZ) “2010.3.20 新宿LOFT『船乗りの唄』”

 

我自己選擇想做的事

ーー很巧的是我以前採訪過BARON先生,哈哈。現在是以什麼樣的形式經營公司呢?

大澤:從去年的6月開始,我脫離原公司開始自己獨立經營I HATE SMOKE RECORDS。在5月底的時候請辭disk union的工作,原先在製作部門的工作也由別的人代替。

 

ーー哦,這樣呢。獨立了以後有什麼樣的改變嗎?

大澤:真的有很大的改變,果然從各個角度來看,以前在disk union旗下的時候,好壞都有公司當後盾,也有一些現成的資源可以使用。對於自己想做的事業,現在反而必須要自己更深入更完整地去進行整件事情。此外,像剛剛所提到,成立錄音帶製作部門等等,是無法在disk union的製作部門中實現的。為了讓獨立唱片公司持續生存下去,獲取利潤的必要性是毋庸置疑,但是在這之前我還是希望能夠自由地選擇自己想要做的事業。像是以自己鍾愛的錄音帶形式發行專輯,幫助自己所喜愛的樂團出專輯等等。

 

ーー對樂團活動方面有什麼影響嗎?

大澤:剛開始獨立的時候很辛苦,但習慣了以後,其實現在比以前還要容易,能有更多的時間去思考其他各方面的事情。


THE SENSATIONS “STAY YOUNG”

 

ーー大澤先生自己也活躍在THE SENSATIONS和SEVENTEEN AGAiN樂團當中,也透過自己的唱片公司發行專輯吧。這也許是我外行人的看法,是否把自己獨立唱片公司旗下的樂團當成競爭對手?或是變得只宣傳自己的專輯嗎?哈哈。

大澤:在演唱會方面我當然不會認輸,在看朋友或一起共同演出的樂團表演時候,我單純是以一個觀眾的心情覺得他們很酷。但是如此酷的樂團卻沒人注意到的話,我就會想要幫他們宣傳發專輯。

 

最重要的是人。2014年最酷樂團的記錄。

ーー為他們發行專輯之前,你判斷樂團的好壞是以什麼為基準?

大澤:不管怎麼說,最低標準來看,是要讓我覺得很酷「想讓更多人聽到這個聲音!」,但其實我最看重的還是他們的品性。即使是有多好多酷的聲音,本性很差的話,我就變得不是很想幫他們出專輯,哈哈,最重要的還是人。能夠和他們開心的聊天,一起喝酒同樂,即便不是喝酒,喝茶也能夠聊音樂事,像是「那首曲子超讚、對啊你也這麼覺得,下次一起去唱片店吧!」等談話,你不覺得這種樂團很酷很棒嗎?

 

ーー我今天也是這樣和大澤先生盡興的聊天,所以能夠想像你跟樂團們之間的互動,我想一定是因為這樣的氣氛才聚集了這麼多樂團,才在去年末發行了合輯(JOURNEY TO THE MY WAY)吧?

大澤:其實這跟我聽過的一些海外精選合輯有很大的關係。影響去年年末發行合輯的最大原因,是我所喜歡的海外獨立唱片公司PLAN-IT-X RECORDS的核心理念「If it ain’t cheap, it ain’t punx!」,藉此他們發行了合輯。海外的合輯多數都很便宜,這家公司的合輯裡有30多首曲子,價格才在3~5美元之間。因為我想要知道更多的樂團,所以才去聽這家公司的合輯。I HATE SMOKE RECORDS在每年的年末都會發行合輯,今年是第八次。這是作為今年一整年,初次聽到的演唱會或音樂帶覺得很棒的樂團,或是再次見面後覺得很酷樂團等等,我們唱片公司就會邀請他們錄製合輯,今年一共收錄了25個樂團。

インタビュー中もずっとこの笑顔を絶やさず、初対面の緊張をほぐしていただきました!

ーー我聽說這次的合輯評價還不錯喔。

大澤我覺得藉著這次的合輯,已經讓有些聽眾認識到我們唱片公司以及了解我們的音樂場景,並且樂團的名聲也有所提升,這對唱片公司來說也是好事,搭起與聽眾的橋樑也是我們該盡的職責。Records這個單詞不是有記錄的含義在裡面嗎?也就是說我們藉著這張合輯把2014年出現過的樂團以及最棒的樂團記錄了下來,哈哈。當然這當中也包括一些受到邀請,無法準備出曲子臨時喊卡的樂團,但這張專輯就是收錄了一些國內我自己覺得不錯想推薦給大家的樂團。


LEXT “STAY WITH ME” SoundCloud by I HATE SMOKE RECORDS  『在這張合輯中自己最想聽的曲子!』

 

ーー原來如此,話說回來,唱片公司名字的由來是什麼?該不會是不要抽菸吧?哈哈

大澤當時取名字的時候動機很單純,還真的是不喜歡菸,所以才取了I HATE SMOKE這名字。只是後來想想,煙不就是像風一樣容易流動吧?所以其實也包含討厭像煙一樣隨波逐流傢伙的意涵在裡面。我覺得照自己的意思去行動就是一種龐克,雖然也會聽聽別人的意見,但是自己覺得正確的話就會貫徹到底,這就是我自己的信念。

 

ーー最後,對於今年你有什麼想說的嗎

大澤去年開始自己獨立,要說的話,真的就是只照著自己的意願行事,所以我今年想做得更好更完美。想把自己所喜歡的音樂推廣出去,創造一個能讓更多人能夠聽到音樂的空間。想進行更多活動讓錄音帶等類比音樂文化不再落寞。在樂團活動方面,我不會去比較樂團跟唱片公司之間的輕重,而是把唱片公司跟自己的樂團和聯結起來,我希望兩方面都能共同時進行

 

他們樂團表演很High激烈,是真正的克樂團。我原本覺得表演前要集中很緊張,貿然採訪的話對人家很不好意思。可是意外的是表演前的他真是很放鬆。跟朋友輕鬆聊天,給我留下了印象。可能是正因平時很放鬆所以演唱會才會那麼激動。反正表演前允許採訪真的謝謝大澤先生!最後把大澤先生介紹給我的Clasicksabtk先生,真的謝謝!

 

 I HATE SMOKE RECORDS official site

 

 SOULMINE MEGA MART site

This post is also available in:別的語言:別の言語: 簡體中文, 日語

Return Top