Hello Pop!!

Read Article

享受東京Live House!!

盡情享受東京live house的熱情與音樂衝擊! 詳細地說明 請按這裡

录音带应该继续用来记录音乐。搭起人与之间的桥梁也是作为独立唱片公司的职责与义务  I HATE SMOKE RECORDS 大泽代表

录音带应该继续用来记录音乐。搭起人与之间的桥梁也是作为独立唱片公司的职责与义务  I HATE SMOKE RECORDS 大泽代表

去年年末在新代田的LiveHouse-FEVER开的演唱会『KiliKiliVilla presents 「不安と游撃」vol.1 レーベル设立记念LIVE!』,担任SEVENTEEN AGAiN贝斯手的大泽先生经营一家名为I HATE SMOKE RECORDS的独立唱片公司。先前采访过的Momo-Sei(以前的采访请点这里)Clasicks(以前的采访请点这里)等等很多很赞的乐团都曾透过这家公司出专辑,有趣的是他们也试著用录音带发表作品。因此这次我便针对独立唱片公司经营方面进行采访。

 

ーー刚刚出来表演的北海道乐团NOT WONK,他们真的演奏得很棒。他们也是透过I HATE SMOKE RECORDS发表作品的乐团吧。

大泽:没错,这是最近以录音带的方式发行作品的乐团。


NOT WONK “Guess What I’m Thinking”

 

ーー现在用录音带发表作品真的非常稀有,感觉很有意思。

大泽:谢谢,严格说起来,是在I HATE SMOKE RECORDS旗下,和SEVENTEEN AGAiNYABUSON一起成立的一家专门录制录音带的部门-I HATE SMOKE TAPES。现在我们如果要出专辑都是用CD,但是以前我们刚开始玩乐团的时候都是用录音带发表自己的作品吧?然后当时还会和朋友互相交换最近在听的录音带吧?

 

ーー自己(41岁)年轻的时候正如同大泽先生所说的一样,听到你这样说我还满怀念的,哈哈,大泽先生你那个年代还有录音带吗?

大泽:对啊,我今年30岁了,从高中大学开始玩乐团的时候已经变成MD或是CD了,但是录音带还是有的。录音带果然还是跟档案不一样,没有办法轻易跳过曲子,所以只能好好的听完一首歌。然后音质上也和CD不一样,录音带会因播放的机器不同,会有些粗糙的音质出现。这是类比音讯特有的音效,反而在庞克等类型的音乐上带来不错的效果。所以在这方面,我和YABUSON才会这么喜欢用录音带来录制音乐。

 

ーー原来如此,所以你们才会用录音带。

大泽:正因为如此,现在国外好像有很多独立唱片公司也都用录音带发表作品出专辑。我听说现在美国等国家,车内的音乐播放系统不是CD,而是流行用录音带。因为我自己喜欢听海外独立唱片公司的音乐作品,而且现在刚好国外也正流行录音带,所以我就想在日本尝试看看,去年5月就开始用录音带了。刚开始是自己的乐团SEVENTEEN AGAiN,然后是京都的The Full Teenz以及今天出演演唱会来自北海道的NOT WONK等的乐团,到现在已经出了5张录音带专辑。


SEVENTEEN AGAiN “tokyo olympic”

 

ーー也是这样呢。说到类比音讯是不是还有黑胶唱片?

大泽:没错,我也常常买黑胶唱片,当然我也很想要出7英寸或12英寸的黑胶唱片,但是录音带对听众来说比较容易入手,黑胶唱片给人的感觉也许比较高级。即使是以同样的价钱购买7英寸的黑胶唱片和录音带,录音带还可以容纳很多首曲子。不管怎么说,我觉得录音带的形式还是比较有趣。但是也有人没办法听录音带,所以有附上下载序号跟密码,可以上网下载MP3档案来听。

 

ーー考虑现在的状况也释出音乐档,听众也觉得很体贴吧。同一个曲子,录音带跟音乐档差别很大吗?

大泽:实际上去听去比较的话你就能够了解,其实是两种完全不同的音质,换个角度想,能够享受两种不同类型还挺有趣的,哈哈。

 

想要创造一个能够让好乐团尽情发挥的舞台

ーー先前提到的I HATE SMOKE TAPES是跟YABUSON先生一起合作,I HATE SMOKE RECORDS是你自己经营的吗?

大泽:是的,I HATE SMOKE RECORDS是由我自己一人经营,是大学2年级的时候开始的。那时候开始我自己也有在玩乐团,周围的朋友都很活跃,有很多很棒的乐团,大家也都是自己录制专辑,然后演唱会的会场也是有所限定。对于还是大学生的我来说,一直憧憬能够在全国TOWER RECORDSHMVdisk union摆放自己的专辑。然后就有了「果然还是想在全国各地卖看看!」的念头,当时的自己还是在大量买CD或黑胶唱片的时期,像是「这家唱片公司出的专辑一定要买」或「想要收集这家唱片公司全部的作品」等等,接著就开始对唱片公司本身感兴趣了。大学生不是很闲吗,哈哈。那时候自己只有打工跟玩乐团,所以便想著想要创造一个让周围的好乐团能够尽情发挥的地方,然后就想到去开一家独立唱片公司。

 

ーー所以与其说是为了自己的乐团出专辑,而是为了让众多乐团能够出专辑才成立独立唱片公司的吗?

大泽:没错,第一张专辑是20069月发行的SKAPUNK精选辑。里面包括自己的乐团,然后还邀请国内外一共12个我自己觉得很棒很酷的乐团。邀请了一些很棒很酷但却还没出过CD的海外乐团。

 

 

ーー可是你怎么找到国外的乐团?

大泽:当时我常常逛类似myspace的网站叫做PURE VOLUME,然后只听一些小乐团的歌曲,哈哈。我觉得很棒的乐团,就会用英文「要不要加入精选辑」跟他们联系。然后外国人都很友善,答应我可以收绿这首曲子。虽然已经是八年前,从那时候大学生时期开始,就用自己的钱自行成立了一家独立唱片公司。

インタビュー時の穏やかな表情と打って変わってライブ時は激しく、かっこ良く演奏されてます!

ーー刚开始的时候有一些辛苦的经历吗?

大泽:一开始果然是什么都不知道,像是从要怎么样才能够在TOWER RECORDS和disk union放置CD开始、细小到CD外壳或歌词卡的制作等等各种大小事。自行制作的话,外壳什么的只要copy就好。当时在UNITED SKATES玩乐团,正好遇到在disk union旗下的一家唱片子公司DIWPHALANX要帮UNITED SKATES出专辑,从那位负责人身上我学到了许多事情。通路方面则是因为有disk union的通路系统的关系,借此在TOWER RECORDSHMV摆放专辑。以这样的形式出了两张专辑,然后就到大学毕业了。

 

ーー那时候你也开始就业活动吗?

大泽:是的,那个时候我开始就职活动,考虑在音乐业界工作。那个时候我不觉得凭自己开唱片公司就可以过活,还有很多地方需要学习。之后就找到了一家唱片公司的工作,但是一开始做的工作是当艺人的经纪人。因为自己也在玩乐团,所以我不想要当自己不喜欢的乐团的经纪人,哈哈,结果就没有进这家唱片公司工作。也因为自己喜欢黑胶唱片,所以就去disk union下北沢店打工,从事补货跟贩卖的工作。

 

ーー那个时候你还持续在经营独立唱片公司和乐团活动吧?

大泽:当然是两者并行持续进行。然后在2007年的时候了解到disk union也有制作部门,而且那里已经有庞克、爵士、日文摇滚等各种不同种类的独立唱片公司,当时我以为disk union的独立唱片公司只有DIWPHALANX,所以我就询问担任我们乐团专辑负责人,I HATE SMOKE RECORDS是否可以加入disk union的制作部门,最后得到了公司的认可,从那个时候开始我就在disk union旗下从事自己的独立唱片公司事业。就形式上来说,那时候的变动并没有什造成什么大改变,以前只能在有空的时候经营自己唱片公司,但自从移动到制作部门后,就能够在disk union公司里从事自己的唱片公司的事业。除了庞克以外,我还蛮喜欢SKAJUG BAND等的音乐类型,所以在移动到制作部门后,与担任モノノケレコーズ(MONONOKE RECORDS)和エスキモーズ(ESKIMOZ)团长的ゆう君(YU先生)一起合作帮BARON先生发行专辑。我除了主要从事经营管理自己的I HATE SMOKE RECORDS之外,还在disk union旗下从事其他独立唱片公司的工作。


エスキモーズ(ESKIMOZ) “2010.3.20 新宿LOFT『船乗りの唄』”

 

我自己选择想做的事

ーー很巧的是我以前采访过BARON先生,哈哈。现在是以什么样的形式经营公司呢?

大泽:从去年的6月开始,我脱离原公司开始自己独立经营I HATE SMOKE RECORDS。在5月底的时候请辞disk union的工作,原先在制作部门的工作也由别的人代替。

 

ーー哦,这样呢。独立了以后有什么样的改变吗?

大泽:真的有很大的改变,果然从各个角度来看,以前在disk union旗下的时候,好坏都有公司当后盾,也有一些现成的资源可以使用。对于自己想做的事业,现在反而必须要自己更深入更完整地去进行整件事情。此外,像刚刚所提到,成立录音带制作部门等等,是无法在disk union的制作部门中实现的。为了让独立唱片公司持续生存下去,获取利润的必要性是毋庸置疑,但是在这之前我还是希望能够自由地选择自己想要做的事业。像是以自己钟爱的录音带形式发行专辑,帮助自己所喜爱的乐团出专辑等等。

 

ーー对乐团活动方面有什么影响吗?

大泽:刚开始独立的时候很辛苦,但习惯了以后,其实现在比以前还要容易,能有更多的时间去思考其他各方面的事情。


THE SENSATIONS “STAY YOUNG”

 

ーー大泽先生自己也活跃在THE SENSATIONS和SEVENTEEN AGAiN乐团当中,也透过自己的唱片公司发行专辑吧。这也许是我外行人的看法,是否把自己独立唱片公司旗下的乐团当成竞争对手?或是变得只宣传自己的专辑吗?哈哈。

大泽:在演唱会方面我当然不会认输,在看朋友或一起共同演出的乐团表演时候,我单纯是以一个观众的心情觉得他们很酷。但是如此酷的乐团却没人注意到的话,我就会想要帮他们宣传发专辑。

 

最重要的是人。2014年最酷乐团的记录。

ーー为他们发行专辑之前,你判断乐团的好坏是以什么为基准?

大泽:不管怎么说,最低标准来看,是要让我觉得很酷「想让更多人听到这个声音!」,但其实我最看重的还是他们的品性。即使是有多好多酷的声音,本性很差的话,我就变得不是很想帮他们出专辑,哈哈,最重要的还是人。能够和他们开心的聊天,一起喝酒同乐,即便不是喝酒,喝茶也能够聊音乐事,像是「那首曲子超赞、对啊你也这么觉得,下次一起去唱片店吧!」等谈话,你不觉得这种乐团很酷很棒吗?

 

ーー我今天也是这样和大泽先生尽兴的聊天,所以能够想像你跟乐团们之间的互动,我想一定是因为这样的气氛才聚集了这么多乐团,才在去年末发行了合辑(JOURNEY TO THE MY WAY)吧?

大泽:其实这跟我听过的一些海外精选合辑有很大的关系。影响去年年末发行合辑的最大原因,是我所喜欢的海外独立唱片公司PLAN-IT-X RECORDS的核心理念「If it ain’t cheap, it ain’t punx!」,借此他们发行了合辑。海外的合辑多数都很便宜,这家公司的合辑里有30多首曲子,价格才在3~5美元之间。因为我想要知道更多的乐团,所以才去听这家公司的合辑。I HATE SMOKE RECORDS在每年的年末都会发行合辑,今年是第八次。这是作为今年一整年,初次听到的演唱会或音乐带觉得很棒的乐团,或是再次见面后觉得很酷乐团等等,我们唱片公司就会邀请他们录制合辑,今年一共收录了25个乐团。

インタビュー中もずっとこの笑顔を絶やさず、初対面の緊張をほぐしていただきました!

ーー我听说这次的合辑评价还不错喔

大泽:我觉得藉著这次的合辑,已经让有些听众认识到我们唱片公司以及了解我们的音乐场景,并且乐团的名声也有所提升,这对唱片公司来说也是好事,搭起与听众的桥梁也是我们该尽的职责。Records这个单词不是有记录的含义在里面吗?也就是说我们藉著这张合辑把2014年出现过的乐团以及最棒的乐团记录了下来,哈哈。当然这当中也包括一些受到邀请,无法准备出曲子临时喊卡的乐团,但这张专辑就是收录了一些国内我自己觉得不错想推荐给大家的乐团。


LEXT “STAY WITH ME” SoundCloud by I HATE SMOKE RECORDS  『在这张合辑中自己最想听的曲子!』

 

ーー原来如此,话说回来,唱片公司名字的由来是什么?该不会是不要抽烟吧?哈哈

大泽:当时取名字的时候动机很单纯,还真的是不喜欢烟,所以才取了I HATE SMOKE这名字。只是后来想想,烟不就是像风一样容易流动吧?所以其实也包含讨厌像烟一样随波逐流家伙的意涵在里面。我觉得照自己的意思去行动就是一种庞克,虽然也会听听别人的意见,但是自己觉得正确的话就会贯彻到底,这就是我自己的信念。

 

ーー最后,对于今年你有什么想说的吗?

大泽:去年开始自己独立,要说的话,真的就是只照著自己的意愿行事,所以我今年想做得更好更完美。想把自己所喜欢的音乐推广出去,创造一个能让更多人能够听到音乐的空间。想进行更多活动让录音带等类比音乐文化不再落寞。在乐团活动方面,我不会去比较乐团跟唱片公司之间的轻重,而是把唱片公司跟自己的乐团和联结起来,我希望两方面都能共同时进行活动。

 

他们乐团表演很High很激烈,是真正的庞克乐团。我原本觉得表演前要集中很紧张,贸然采访的话对人家很不好意思。可是意外的是,表演前的他真是很放松。跟朋友轻松聊天,给我留下了印象。可能是正因平时很放松,所以演唱会才会那么激动。反正表演前允许采访真的谢谢大泽先生!最后把大泽先生介绍给我的Clasicksabtk先生,真的谢谢!

 

 I HATE SMOKE RECORDS official site

 

 SOULMINE MEGA MART site

This post is also available in:別的語言:別の言語: 繁体中文, 日语

Return Top